Warning: session_start(): open(/var/lib/php/session/sess_11096d35f22b02430d3a46afe6398bee, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/foad-spirit.net/httpdocs/bandeau-boite-quiz.php on line 2 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/session) in /var/www/vhosts/foad-spirit.net/httpdocs/bandeau-boite-quiz.php on line 2

Connaissez-vous les bases de l'italien ?
tZs1W13nIzs
XHeIrN5hW6M
svX0l-a7sog
RsAmJdkhDp4
uywFmp5fP74
Hllg0LbVC14
Fm8F9fjsgh0
doipNBzXUUw
gf4rX_SxUTc
WpJykT8ZpG4
ZnOTfJ-XFU8
fRNvGpkdp5g
AHibBm-gREk
Y0MIN3G00VY
cW5smljg2ys
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

 

Drapeau italien

Connaissez-vous les bases de l'italien ?

Accès vidéos éducatives

 

 

Passez votre souris sur les textes pour en savoir un peu plus, ou cliquez sur l'icone "vidéo" pour accéder aux vidéos de ce dossier..

Les sons espagnols : les voyelles

Dans l'italien standard la prononciation des voyelles se différencie entre ouvertes et fermées, mais cela peut varier d'une région à l'autre.

« a », « i » se prononcent, en général, comme en français.

  • Casa (maison) se prononcera [kasa], gala (soirée) se prononcera [gala], mi curo se prononcera (mi couro).

« e » (se prononce « é » et « è ») et « o » sont ouverts ou fermés. La prononciation de ces deux voyelles varie parfois, d'ailleurs, d'une province à l'autre de l'Italie. « e » n'est jamais muet, même en fin de mot.

  • vedere (voir) se prononcera [védé-ré] ; mare (mer) se prononcera [maré] ; cane (chien) se prononcera [cané] ; bello se prononcera [bèllo].

« u » se prononce « ou » comme coule même après « g » et « q » : acqua (eau) se prononcera [acoua], guerra (guerre) se prononcera [gouéra].

L'accent tonique

Un français aura la tendance, à accentuer toujours la dernière syllabe, mais cela n'est pas du tout correct en italien.

En général l'accent tonique des mots italiens se situe sur l'avant-dernière syllabe. En outre, la dernière syllabe est très faiblement accentuée. Si cela n'est pas le cas l'accent tonique sera indiqué seulement s'il tombe sur la dernière syllabe (ex : la città, la verità, perché, lunedì...).

L'accent tonique mal placé peu des fois modifier la signification d'un mot comme dans le cas de il papa (le pape) et papà (papa).

Pour vous exercer, essayez de le prononcer en déplaçant l'accent d'une syllabe à l'autre. Ex. bánana, banána, bananá (la prononciation correcte étant la deuxième).

l'alphabet italien

L'alphabet

 

Les pronoms en italien

Les pronoms

 

Les articles définis en italien

Les a rticles définis

 

Prépositions : DI, DA

DI (de, en, du) :

  • Di (de) introduit un complément du nom : Prendo il libro di Pietro (je prends le livre de Pierre : qui appartient à Pierre).
  • Di se place toujours entre deux verbes : finiscono di cenare (Ils finissent de dîner).
  • Di pour la matière : d'oro (en or).
  • Di indique un contenu : una tazza di caffè (une tasse de café, qui contient du café)

DA (de / chez / depuis / à) :

  • Chez : Vado dal dentista (je vais chez le dentiste)
  • L'origine ou le point de départ dans l'espace ou dans le temps : Vengo da Parigi (Je viens de Paris).
  • Da quanto tempo? ( Depuis quand?).
  • Une valeur : una moneta da un euro ( une pièce de 1 euro)
  • Une durée (depuis) : lo aspetto da un'ora (je l'attends depuis 1 heure)
  • Un contenant : una tazza da caffé(une tasse à café)
  • Une obligation : Ho molte cose da fare (j'ai beaucoup de choses à faire)

Phrase : sa tructure de base

La phrase italienne se construit de façon identique au français, à savoir : SUJET + VERBE + COMPLEMENT. Exemples : Je prends un livre : Io prendo un libro (Je prends un livre).

Néanmoins, à la différence du français, le sujet de l’action n’est généralement jamais mentionné, SAUF si vous désirez insister sur le sujet lui-même ou lever une ambiguité.

On dira donc : Prendo un libro (je prends un livre : la terminaison du verbe suffit à identifier le sujet).

Exprimer la négation

Pour exprimer la négation en italien, on utilise « non » :

  • Non ho capito ! (Je n'ai pas compris!)

Négation absolue - No (= non) :

  • ti va di andare al cinema? No !

On peut également utiliser « nessuno » (personne), niente (rien), mai (jamais), non... più (ne... plus) :

  • Non ho incontrato nessuno (je n'ai rencontré personne)
  • Non ho capito niente (je n'ai rien compris)
  • Non sono mai andato in italia (je ne suis jamais allé en Italie)
  • Non ho più soldi (je n'ai plus d'argent).

Poser une question

Pour poser une question en italien, il existe 3 possibilités :

  1. Le déplacement de l'intonation (intonation montante):
    • Lilou è italiana ? Sì, Lilou è italiana. (Lilou est italienne ? Oui, Lilou est italienne.
  2. L'inversion du sujet :
    • è italiana Lilou ? Sì, Lilou è italiana. (Elle est italienne Lilou ? Oui, Lilou est italienne).
    • Nota : dans ce cas, le sujet est généralement placé en fin de phrase.
  3. l'emploi d'un pronom interrogatif :
    • Quale persona ? (quelle personne ?)
    • In quale modo ? (De quelle manière ?)
    • Dove vai ? (Où vas-tu?)
    • Quale vuoi ? (Lequel/laquelle veux-tu ?)

Accords de base

C'est simple, c'est comme en français, l'adjectif s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte :

  • Un ragazzo carino (un garçon mignon), una ragazza carina (une fille mignonne), dei ragazzi carini (des garçons mignons), delle ragazze carine (des filles mignonnes).
  • un uomo egoista (un homme égoïste), una donna egoista (une femme égoïste), degli uomini egoisti (des hommes égoïstes), delle donne egoiste (des femmes égoïstes).
Expression du présent en italien

Exprimer le présent

L'imparfait en italien

L'imparfait

Le futur en italien

Le futur : verbes réguliers

Le masculin

  1. La plupart des adjectifs et des noms masculins se terminent en « o » au singulier et en « i » au pluriel :
    • albero (arbre), alberi (arbres)
    • contento (content), contenti (contents)
  2. Les mots qui se terminent en « co » et « go » ont un pluriel en « chi » et « ghi » :
    • gioco (jeu), giochi (jeux)
    • albergo (hôtel), alberghi hôtels)
    • lungo (long), lunghi (longs)
    • Exceptions : amico (ami), amici (amis) ; nemico (ennemi), nemici (ennemis), porco (cochon), porci (cochons) ; greco (grec), greci (grecs) et obbligo (obligation), obblighi (obligation).
  3. Si le « i » de la terminaison ne porte pas d'accent tonique, le pluriel est « i » :
    • occhio (œil), occhi (yeux)
    • cerchio (cercle), cerchi (cercles)

Le féminin

  1. La plupart des adjectifs et des noms féminins se terminent en « a » au singulier et en « e » au pluriel : casa (maison), case (maisons). Exceptions : mano (main), mani (mains) ; radio (radio), radio (radios)
  2. Les mots qui se terminent en « ca » et « ga » ont un pluriel en « che » et « ghe » : tasca (poche), tasche (poche) ; lunga (hôtel), lunghe hôtels)
  3. Les mots qui se terminent en « cia » et « gia » ont un pluriel en « ce » et « ge », si le « i » de la terminaison n'est pas accentué et la terminaison est précédée d'une consonne : torchia (torche), torce (torches) ; frangia (frange), frange (franges)
  4. Les mots qui se terminent en « cia » et « gia » ont un pluriel en « cie » et « gie », si le « i » de la terminaison n'est pas accentué et la terminaison est précédée d'une voyelle : camicia (chemise), camicie (chemises) ; grigia (grise), grigie (grises)
  5. Les mots qui se terminent en « cia » et « gia » ont un pluriel en « cie » et « gie », si le « i » de la terminaison porte l'accent tonique : farmacia (pharmacie), farmacie (pharmacies) ;nostalgia (nostalgie), nostalgie (nostalgies).

A savoir...

Juste les petits trucs et astuces à savoir sur la langue et la culture italienne...

Les sons italiens : les voyelles

En italien, toutes les voyelles se prononcent : AI, EU, OI, UE, UI.

  • Europa se prononcera [Eouropa]
  • ciao (salut) se prononcera [tchao],
  • puoi (tu peux) se prononcera [pouoï].

Les sons italiens : le R roulé

Le « R » français se prononce dans la gorge. Pour le « R » italien essayez de positionner la langue comme quand vous prononcez un « L », ajoutez ensuite les vibrations.

Astuce très simple pour ka prononciation du « R » roulé : il suffit de fermer un peu plus la bouche qu'en français !

  • Prononcez « bonsoir » normalement, la bouche est assez ouverte !
  • puis prononcez, la bouche moins ouverte ! (comme si on faisait moins d'effort pour articuler...), résultat : le R se roule tout seul !
prononciation des consonne en italien

Les sons italiens : les consonnes

Les consonnes en italien

Les sons italiens : les consonnes (suite)

 

Prononciation des doubles consonnes

Ce n'est pas très difficile ! Mais il faut savoir que l'italien distingue, par exemple :

  • sono contento (je suis content)
  • ho sonno (j'ai sommeil) se prononce [son'no] (comme si on faisait sonner la double consonne)

Cependant, il ne faut pas trop insister (et ne pas bégayer !) : appena (à peine) ne se prononce pas [apépéna] ! En réalité, c'est comme si le p double était plus accentué que le p simple.

Pronoms et adjectifs possessifs en italien

Pronoms et adjectifs possessifs

Article défini avec préposition en italien

Article défini utilisé avec prépostions

Articles indéfinis en italien

Articles indéfinis

Prépositions : SU, PER, TRA, FRA

SU (sur) :

  • Puoi trovare questo paesino su una carta (tu peux trouver ce village sur une carte)

PER (pour) :

  • scrivo per un giornale ( j'écris pour un journal)

TRA (entre /parmi) :

  • tra noi (entre nous) ; tra loro (parmi eux).

FRA (entre, dans) :

  • (entre pour le choix) : fra le due (entre les deux).
  • dans pour le temps : fra un anno (dans un an).

Prépositions : A, CON, IN

A (à et verbes de mouvement suivis d'un infinitif) :

  • se traduit souvent par « à » : devo telefonare a Pietro (je dois téléphoner à Pierre)
  • s'emploie toujours après les verbes de mouvement suivis d'un infinitif (andare, venire, partire, correre...) : usciamo a comprare un pallone (sortons acheter un ballon)

CON (avec, au) :

  • vieni con me (viens avec moi) ; caffè con latte (café au lait)

IN (en, de) :

  • (= « en » quand on parle du temps ou d'un lieu (pays) : vivono in Toscana (ils vivent en Toscane), In Francia (en France), in due anni (en deux ans).
  • (= « en » introduisant un complément circonstanciel de moyen) : Siamo partiti in aereo (Nous sommes partis en avion)
  • (= « de » quand on veut exprimer la manière) : In che modo? (de quelle façon?) ; Camminate in punta di piedi (Marchez sur la pointe des pieds) ; Dopo l'attentato, sono tutti in ansia (Après l'attentat, ils sont tous anxieux).

Pronoms interrogatifs et questions fréquentes

Pronoms interrogatifs courants :

dove (où) ; quando (quand) ; quanto (combien) ; chi (qui), quale (lequel/laquelle), perché (pourquoi) et (che) cosa (quoi/que) :

  • Dove sei ? (Où es-tu ?)
  • Chi è ? (Qui est-ce ?)
  • Chi stai cercando ? (Qui cherches-tu ?)
  • Cosa vuoi ? (Qu'est-ce que tu veux?)
  • Come ti chiami ? (Comment t'appelles-tu ?
  • Come stai ? (Comment vas-tu ?)
  • Quando vieni ? (Quand est-ce que tu viens ?)
  • Quanto costa ? (Combien ça coûte ?)
  • Che cosa stai guardando ? (Que regardes-tu ?)
  • Che fai ? (Que fais-tu ?)
  • Cosa leggi ? (Que lis-tu ?)

Le passé composé

Pour les verbes réguliers, on utilise deux auxiliaires : essere (être) et avere (avoir)

  • Ho ballato con Pascal (j'ai dansé avec Pascal)
  • Siamo andate al cinema (Nous sommes allées au cinéma)

Rappel verbe essere (être) et avere (avoir) :

Au présent :

  • ESSERER (être) : sono, sei, è, siamo, siete, sono
  • AVERE (avoir) : ho, hai, ha, abbiamo, avete, hanno

Imparfait :

  • ESSERER (être) : ero, eri, era, eravamo, eravate, erano
  • AVERE (avoir) : avevo, avevi , aveva , avevamo , avevate , avevano

Futur :

  • ESSERER (être) : sarò, sarai, sarà, saremo, sarete, saranno
  • AVERE (avoir) : avrò , avrai , avrà , avremo , avrete , avranno
Le passé simple en italien

Le passé simple

les exceptions du futur de l'italien

Futur et les exeptions

Faire connaissance

. Mi chiamo..., et tu ? (je m'appelle..., et toi ?)

. Come ti chiami ? (Comment tu t'appelles ?)

. Come si chiama ? (Comment vous appelez-vous ?)

. Sono francese (Je suis française)

. Quanti anni hau ? (Quel âge as-tu ?)

. Ho ventidue anni (J'ai 22 ans)

. Anch'io (moi aussi).

Echanger ses impressions

. è geniale (c'est génial)

. era geniale (c'était génial)

. Mi piace (ça me plaît)

. Non so (Je ne sais pas)

. Non sono d'accordo (je ne suis pas d'accord)

. Ci siamo divertiti molto (on s'est bien amusé)

. Ti è piaciuto ? (ça t'a plu ?)

. è animatissimo la sera (c'est très animé le soir).

Voyager

  • Vorrei prenotare un biglietto (je voudrais réserver un billet)
  • Aereo (avion)
  • Mi manca una valigia (il me manque une valise)
  • Ho perso il treno (j'ai raté mon train)
  • Dove posso trovare un distributore ? (Où puis-je trouver une station service ?)
  • Vorrei noleggiare una macchina per una settimana (Je voudrais louer une voiture pour une semaine)
  • Quanto tempo dura la traversata ? (Combien de temps dure la traversée ?)

Hébergement

  • Accettate le carte di credito ? (Acceptez-vous les cartes de crédit ?)
  • Restano camere libere ? (Vous reste-t-il des chambres de libres ?)
  • Una camera a buon mercato per una persona (Une chambre pas chère pour une personne)
  • Pensiamo di rimanere due notti (Nous pensons rester deux nuits)
  • L'albergo è vicino al centro ? (L'hôtel est-il près du centre ?)
  • La chiave della ventiquattro, per favor (La clé de la 24, s'il vous plaît)
  • Per quante notti ? (C'est pour combien de nuits ?)
  • No, mi dispiace, siamo completi (Non, je regrette, nous sommes complets).

Boire et manger

  • Andiamo a bere qualcosa ? (On va boire quelque chose ?)
  • Non ho molta fame (Je n'ai pas très faim)
  • Ho una fame da lupi (J'ai super faim)
  • Andiamo a mangiare un boccone ? (On va manger un bout ?)
  • Alla tua salute ! (A la tienne !)
  • Dov'è il bagno, per favore ? (Où sont les toilettes, s'il vous plaît ?)
  • Prendiamo due menù da undici euro (On va prendre deux menus à 11 euros)
  • Il conto, per favore (L'addition, s'il vous plaît).

Indice n°36

Texte

Indice n°37

Texte

Indice n°38

Texte

Indice n°39

Texte

Indice n°40

Texte

Indice n°41

Texte

Indice n°42

Texte

Indice n°43

Texte

Indice n°44

Texte

Indice n°45

Texte

Indice n°46

Texte

Indice n°47

Texte

Indice n°48

Texte

Indice n°49

Texte

Indice n°50

Texte

Indice n°51

Texte

Indice n°52

Texte
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Se présenter, les nombres.

10 minutes et 44 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Les articles et le féminin des substantifs.

13 minutes et 48 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Les pays et les adjectifs de nationalité,le verbe essere.

18 minutes et 50 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Les métiers, la négation, le verbe avere (avoir).

10 minutes et 19 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Le pluriel, la 1ère conjugaison et le verbe andare (aller).

18 minutes et 57 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Les aliments, les emballages, les articles partitifs.

16 minutes et 21 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
L'heure, les jours de la semaine.

11 minutes et 57 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien –
culture politique italienne et lexique politique.

8 minutes et 2 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'Italien - La musique, la 2ème conjugaison, Chi, cosa, come, quando...?

25 minutes et 58 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'Italien - La ville, les adjectifs (intro) et pronom démonstratif et comment dire il y a

23 minutes et 17 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
Le sport, les couleurs, les adjectifs (suite)

17 minutes et 45 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'Italien -
Les verbes de la 3ème conjugaison.

9 minutes et 21 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'Italien -
Conversation au cafè + Il caffè italiano.

23 minutes 27 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'Italien: -
Le comparatif et le superlatif des adjectifs.

18 minutes et 18 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Apprendre l'italien -
La mia camera" (Vocabulaire sur la maison).

7 minutes et 33 secondes pour en savoir un peu plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...
Vidéo éducative

 

 

 

Rien à signaler.

3 minutes et 20 secondes pour en savoir plus...

Les sons

L'accent

Alphabet

Pronom

Article

Préposition

Phrases

Négation

Question

Accords

Le présent

Le passé

Le futur

Masculin

Féminin

A savoir...

T52
T51
T50
T49
T48
T47
T46
T45
T44
T43
T42
T41
T40
T39
T38
T37
T36
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
Les séquences du savoir des dossiers éducatifs   Accédez à plus de 500 dossiers éducatifs multimédias et interactifs... Chaque dossier est accompagné de vidéos, d'illustrations et d'articles pour vous aider à apprendre et comprendre : Sciences|Technologie|Terre & Espace|Société|Psychologie|Economie & Politique|Art|Littérature & Philo|Histoire & Géo|Nature|Médecine et Santé|Cinéma & TV|Loisir

 

 

 

 

Bon voyage !