Question n°1 : How much does your brother make at his job ?
A-(faux) Typically one or two articles per day. (ne répond pas à la question)
B-(bonne réponse) Almost 65000 dolars a year. (En effet, "How much" … "makes" est une expression signifiant gagner de l'argent.)
C-(faux) He works every day except Monday. (ne répond pas à la question)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°2 : How many employees have you hired lately ? (Combien d'employés avez-vous embauché récemment)
A-(faux) We will hire three more accountants nex month. (non, l'information est au futur)
B-(faux) Six employers have been fired. (non, confusion entre to hire (embaucher) et to fire (licencier).
C-(bonne réponse) Well, the opening of the new offices led to five vacancies. (Le fait d'ouvrir d'autres bureaux suggèrent l'embauche de nouveaux employés.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°3 : What do you suppose she means by that remark ? (Dans la question "means" signifie intention et non impolitesse.)
A-(bonne réponse) I think she trying to warm us of relying too much on the computer.
B-(faux) Unfornunately, July has always been that mean.
C-(faux) I found her comment perfectly polite.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°4 : Is the coffee machine out of order again ?
A-(bonne réponse) I am afraid it is. (cette réponse est la plus appropriée : Je crains qu'elle ne le soit)
B-(faux) It is gaining weight. (Inapproprié à la question)
C-(faux) No, I have bought a new one. (le temps employé n'est pas approprié)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
|