Question n°1 : Did he pass his qualifying examination ? ( to pass signifie recevoir une note suffisante ou plus pour réussir)
A-(faux) No, he will pass it next week. (Réponse illogique au futur)
B-(faux) He passed it yesterday but is still waiting for the results.
C-(bonne réponse) Yes, with flying colors ! (Oui, avec brio ! : réponse la plus appropriée)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°2 : Would you rather like to travel first class ? (Aimerais-tu voyager en première classe ?)
A-(faux) The class was quite hard for me. (réponse inappropriée)
B-(bonne réponse) I don't mind it on the return trip. (exprime l'idée qu'il ne serait pas contre cette idée au retour)
C-(faux) I dislike this travel agency. (que vient faire une agence de voyage ici?)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°3 : How long can we afford to let this menace stand ? (ici stand à le sens de rester)
A-(bonne réponse) No longer ! We must take action !
B-(faux) She will sit whenever she feels like it. (réponse inappropriée)
C-(faux) They will be here for another four hours. (réponse inappropriée)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°4 : Does Jim conduct a lot of business abroad ? (Jim mène-t-il beaucoup d'affaires à l'étranger?)
A-(faux) We saw a lot of foreign businessmen. (réponse inappropriée)
B-(bonne réponse) Not as much as he would like to. (correspond le mieux à la question posée)
C-(faux) He is a famous conductor overseas. (confusion entre conductor (chef d'orchestre) et to conduct (conduire, mener, diriger)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
|