Question n°1 : Can you repair our television ? (Pouvez-vous réparer notre télévision?)
A-(faux) It's unlikely, since the second one is lost. (réponse illogique, confusion entre pair et repair)
B-(faux) Yes, unless it breaks. (Réponse illogique : Oui, à moins que ça casse.)
C-(bonne réponse) At this rate, it would be less expensive to buy a new one. (Réponse la plus adéquate : À ce rythme, cela coûterait moins cher d’en acheter une nouvelle.)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°2 : Do you know if this is iron or steel ?
A-(bonne réponse) I believe it's a little bit both. (Réponse la plus adéquate)
B-(faux) I have not stolen your iron box. (réponse illogique, reprend le mot iron pour nous induire en erreur)
C-(faux) No, I have not seen neither of them. (non, cadre temporel inapproprié, question au présent et réponse au present perfect)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°3 : Would you mind handing me the salt ? (Voudriez-vous me donner le sel)
A-(faux) I'd better not-I just washed my hand. (Réponse illogique : essaie de créer la confusion en reprenant le mot hand)
B-(bonne réponse) With pleasure ! (Réponse la plus adéquate)
C-(faux) No thanks, I'm trying to cut down on my salt. (Réponse inappropriée)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°4 : Where in France do you live ?
A-(faux) We are very fond of french fries. (Ne répond pas à la question)
B-(faux) Around four years ago. (Ne répond pas à la question : information temporelle ?)
C-(bonne réponse) We have a cosy dwelling in the north. (Réponse la plus appropriée : Nous avons une habitation confortable dans le nord)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
|