Warning: session_start(): open(/var/lib/php/session/sess_c930c6a0f3b8af73f0be052e84ed1bea, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/foad-spirit.net/httpdocs/bandeau-boite-quiz.php on line 2 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/session) in /var/www/vhosts/foad-spirit.net/httpdocs/bandeau-boite-quiz.php on line 2

Préparation TCF, DELF, DALF en ligne, - Questions/Réponses n°6
Cours de FLE et préparation au TCF, compréhension orale, Questions et Réponses

TFI

Test TCF : Questions/Réponses n°6

Réécoutez autant de fois que nécessaire les questions et les réponses... Il s'agit ici de travailler votre oreille pour être fin prêt le jour de l'examen. Prenez le temps de bien entendre tous les mots et les sons.

 

Question n°1 :

Question n°2 :

Question n°3 :

Question n°4 :

SCRIPTS et CORRECTION

Question n°1 : Souhaitez-vous tout investir dans ces deux compagnies ? (Would you invest all in both companies ?)

A-(faux) J'ai besoin d'un peu de compagnie. (confusion de sens dans ce contexte : compagnie au sens d'entreprise et compagnie au sens d'être avec quelqu'un.)

B-(bonne réponse) Je devrais, mais je vais d'abord étudier la situation. (réponse la plus appropriée)

C-(faux) La compagnie du gaz investit dans les énergies fossiles. (Réponse inappropriée)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°2 : Avez-vous déjà rencontré ma cousine Salomé ? (Have you met my cousin Salomé?)

A-(faux) Votre cousine est très bavarde.

B-(bonne réponse) Non, mais j'ai déjà entendu parler d'elle. (réponse la plus appropriée)

C-(faux) Oui, il est grand et chauve. (Problème de genre : il s'agit d'une fille et non d'un garçon)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°3 : Sauriez-vous où se trouve le bureau des ressources humaines ? (Would you happen to know where the human ressources office is ?)

A-(bonne réponse) Oui, êtes-vous ici pour le poste de manager ? (Réponse la plus adéquate)

B-(faux) Les humains ont besoin de ressources naturelles pour survivre. (Réponse inappropriée)

C-(faux) Son bureau doit être déménagé au plus vite ! (Confusion entre bureau désignant une pièce et bureau désignant un meuble.)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°4 : N'avez-vous pas trouvé la vue magnifique depuis le pont ? (Didn't you find the view from the bridge magnificent ?)

A-(faux) J'espère le voir un jour ou l'autre. (Temps inappropriée :futur)

B-(bonne réponse) Cela aurait été encore mieux sans ce fichu brouillard. (Réponse la plus adéquate)

C-(faux) Ce serait avec plaisir, merci. (Réponse inappropriée)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

  • Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
  • Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
    • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
  • Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.