Warning: session_start(): open(/var/lib/php/session/sess_3ae54ae15cbe7806744e49b20dd1dbaf, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/foad-spirit.net/httpdocs/bandeau-boite-quiz.php on line 2 Warning: session_start(): Failed to read session data: files (path: /var/lib/php/session) in /var/www/vhosts/foad-spirit.net/httpdocs/bandeau-boite-quiz.php on line 2

Préparation TCF, DELF, DALF en ligne, - Questions/Réponses n°9
Cours de FLE et préparation au TCF, compréhension orale, Questions et Réponses

TFI

Test TCF : Questions/Réponses n°9

Réécoutez autant de fois que nécessaire les questions et les réponses... Il s'agit ici de travailler votre oreille pour être fin prêt le jour de l'examen. Prenez le temps de bien entendre tous les mots et les sons.

 

Question n°1 :

Question n°2 :

Question n°3 :

Question n°4 :

SCRIPTS et CORRECTION

Question n°1 : Où se trouve le nouveau siège social ? (Where is the new headquarters located ?)

A-(faux) Son emplacement est très attrayant. (Réponse sans rapport avec la question : jugement de valeur alors que l'on demande une situation géographique)

B-(bonne réponse) Pas très loin de Paris. (Réponse la plus appropriée)

C-(faux) Dans deux ans. (Ne répond pas à la question : information temporelle ?)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°2 : Puis-je vous offrir un coup de main pour la vaisselle ? (Can I offer you a hand with the dishes ?)

A-(faux) Vous êtes très gentille, mais je ne mérite pas d'être applaudi. (Réponse inadéquate)

B-(bonne réponse) Non merci, j'ai presque fini. (Réponse la plus adéquate)

C-(faux) Non merci, je n'ai pas envie de casser ma vaisselle. (Réponse inadéquate, trop littérale)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°3 : Puis-je vous apporter quelque chose à manger? (Can I get you anything to eat ?)

A-(bonne réponse) Un peu de pain serait parfait. (Réponse la plus adéquate)

B-(faux) Non, je n'aime pas la viande. (Réponse inappropriée)

C-(faux) Oui, j'aime faire cuire mes aliments. (Réponse inappropriée)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Question n°4 : Seriez-vous assez gentil pour m'apporter mes pantoufles? (Would you be a dear and fetch me my slippers ?)

A-(faux) Non, je n'ai pas mis mes pantoufles. (Réponse inappropriée)

B-(faux) D'accord, je t'apporte tes moufles tout de suite. (moufle = gant, Réponse inappropriée)

C-(bonne réponse) Où les as-tu mises la dernière fois ? (Réponse la plus appropriée)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Recommandations...

  • Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
  • Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
    • N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
  • Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.