Question n°1 : Ton ordinateur portable marche bien, n'est-ce pas ? (selon le contexte, "marcher" peut signifier "se déplacer" ou bien "fonctionner". Ici, il faut entendre "fonctionner") (Your labtop is working, isn't it ?)
A-(faux) Non, il ne se déplace pas.
B-(faux) Oui, mon ordinateur portable est sur la table. (réponse inappropriée)
C-(bonne réponse) Oui, il fonctionne même très bien. (Réponse la plus appropriée)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°2 : Avez-vous suspendu votre abonnement aux journaux durant les vacances ? (Did you cancel the newspaper while you were on vacation ?)
A-(faux) Je préfère ne pas lire les journaux en vacances. (ne répond pas à la question)
B-(bonne réponse) Non, mes voisins les ramassent pour moi durant cette période. (réponse la plus appropriée)
C-(faux) Oui, je m'abonne tous les ans. (réponse illogique)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°3 : Pourquoi ne louez-vous pas une voiture supplémentaire durant les heures de pointe ? (Why don't you rent an extra car for the rush hour ?)
A-(bonne réponse) Nous l'avons déjà fait. (réponse la plus appropriée)
B-(faux) Parce ce que le temps c'est de l'argent. (Réponse inappropriée)
C-(faux) Cette voiture est à la pointe de la technologie. (Réponse illogique)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Question n°4 : Savez-vous si Robert est invité? (Do you know whether Robert is invited ?)
A-(faux) A quelle heure est la réunion ? (Réponse inappropriée)
B-(faux) Il devrait être dans les environs. (Réponse inappropriée)
C-(bonne réponse) Robert doit venir mais un peu plus tard. (réponse la plus appropriée)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Recommandations...
- Arrêtez-vous également quelques instants sur les pièges dans lesquels vous êtes tombé, afin de ne pas reproduire les mêmes erreurs.
- Balayez rapidement le vocabulaire qui vous revient en tête sur le thème proposé par chaque question. Quelques minutes suffiront à mener à bien cet exercice.
- N'hésitez pas non plus à enrichir votre vocabulaire en effectuant des recherches sur Internet.
- Complétez ou faites une nouvelle fiche ! Notez tout ce que vous ne saviez pas encore, ou tournure de phrase que vous désirez retenir.
|